Yes, it is possible to auto-accept orders on the Deliveroo tablet. But don't forget that the tablet has to be turned on for this feature to work.
Please check this link to enable this feature on your Deliveroo tablet and how it works.
Note that at the moment it is NOT possible to work tabletless with Deliveroo.